[News Culture] Nouvel an lunaire Coréen

Nouvelle news culture et cette fois-ci c'est le nouvel an coréen qui est à l'honneur. Le Seollal se fête tous les ans sur 3 jours entre le 21 janvier et le 20 février. Il s'agit de la version coréenne du nouvel an lunaire chinois. 

Cette année, Seollal tombe le 23 janvier, mais les 22 et 24 janvier sont également fériés. Du coup on assiste à une véritable transhumance, les routes sont très encombrées. En effet les familles se réunissent à l'occasion de cette fête qui est avec le Chuseok l'une des principales.   

Traditionnellement, Seollal est un moment privilégié pour aller honorer les aînés ainsi que les ancêtres. Hommes, femmes et enfants portent le hanbok (vêtement traditionnel) et des bokjori (porte-bonheurs) en paille sont accrochés à l'extérieur des maisons. Ces porte-bonheur sont là pour éloigner le mal et apporter chance et fortune à la famille.

De gauche à droite, Sebae, repas en famille et Bokjori.

Tôt le matin du nouvel an, chaque famille se réunit dans la maison de leur aîné. Chacun accomplit sebae (sorte de prosternation pour témoigner son respect envers les aînés) et souhaite une bonne année.

Puis un bol de tteokguk (potage avec des tranches fines de gâteau de riz) est servi. On ne peut entrer dans la nouvelle année sans son bol de tteokguk, sinon l'année ne sera pas bonne. Mais une vingtaine d'autres plats sont servi en plus du bol de tteokguk. Comme par exemple le galbijjim (ragoût), japchae (nouilles avec de la viande et des légumes), mandou (sorte de ravioli), pindaetokk (crêpe de légumes) etc... Le tout accompagné du sujonggwa (thé à la cannelle) ou du shikhae, boisson fraîche très sucrée à base de riz. Ces plats sont préparés la veille, appelé "le jour d'avant", uniquement par les femmes de la famille. 

Plan de la table d'offrandes aux ancêtres.

Les cérémonies terminées, c'est au tour des jeux traditionnels de faire leur apparition. Il y a des jeux pour les hommes et les garçons comme les cerfs-volants. Les femmes et les filles joueront plutôt au neolttwigi (genre de balancelle). Celles-ci sont comparées à des fleurs qui s'envolent et retombent pour rebondir à nouveau. Très poétique que tout ça.

Toutefois hommes, femmes et enfants peuvent se retrouver autour du yut nori. C'est un jeu vraiment intéressant. Ce jeu est souvent fabriqué maison. Le plateau sur lequel se joue la partie n'est qu'un morceau de tissu avec des marques. Il y a aussi quatre bâtonnets. Chaque bâton doit avoir un côté plat et un côté arrondi. 

A gauche, jeu de Yut nori. A droite Neolttwigi.

On conclu cet article par une vidéo reportage, expliquant en image ce qu'est le nouvel an coréen. Vidéo en français, merci à Gateway to korea.